{"id":6439,"date":"2021-11-12T10:53:14","date_gmt":"2021-11-12T10:53:14","guid":{"rendered":"https:\/\/legacy.agrilink2020.eu\/non-classifiee\/laboratoire-vivant-les-petits-agriculteurs-recoivent-de-meilleures-informations-fiscales-dans-un-paysage-informationnel-confus"},"modified":"2022-04-15T16:13:47","modified_gmt":"2022-04-15T16:13:47","slug":"laboratoire-vivant-les-petits-agriculteurs-recoivent-de-meilleures-informations-fiscales-dans-un-paysage-informationnel-confus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agrilink2020.eu\/fr\/chercheurs\/laboratoire-vivant-les-petits-agriculteurs-recoivent-de-meilleures-informations-fiscales-dans-un-paysage-informationnel-confus","title":{"rendered":"Laboratoire vivant : Les petits agriculteurs re\u00e7oivent de meilleures informations fiscales dans un paysage informationnel confus"},"content":{"rendered":"\n

Comt\u00e9 de Giurgiu, Roumanie<\/h2>\n\n

L’objectif du laboratoire vivant roumain \u00e9tait de d\u00e9velopper des services et des outils de soutien innovants qui am\u00e9liorent l’acc\u00e8s \u00e0 des informations financi\u00e8res fiables et opportunes pour les petits producteurs de l\u00e9gumes travaillant ensemble dans une coop\u00e9rative du sud de la Roumanie.<\/p>\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n

Contexte, th\u00e8me et groupe cible<\/strong><\/h2>\n\n
La Roumanie dispose d’un syst\u00e8me de conseil agricole faible et fragment\u00e9, et les petits agriculteurs ont particuli\u00e8rement du mal \u00e0 s’y retrouver dans les obligations l\u00e9gales de base qu’ils doivent respecter, surtout lorsqu’elles sont compliqu\u00e9es par les changements fr\u00e9quents de la l\u00e9gislation. Un grand nombre des probl\u00e8mes associ\u00e9s au secteur des petites exploitations agricoles, notamment la faible productivit\u00e9, le peu d’investissements et la faible absorption des fonds europ\u00e9ens, sont li\u00e9s \u00e0 un manque d’orientation ad\u00e9quate – notamment sur la question cl\u00e9 de la gestion financi\u00e8re.Parall\u00e8lement, de nombreux petits agriculteurs (en particulier ceux qui aspirent \u00e0 devenir plus commerciaux) partagent un sentiment de frustration et un besoin urgent d’am\u00e9liorer leur situation. C’est la situation observ\u00e9e dans le village de V\u0103r\u0103\u0219ti situ\u00e9 dans le comt\u00e9 de Giurgiu \u00e0 environ 30 km de la capitale Bucarest. <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n
V\u0103r\u0103\u0219ti est connue pour avoir une coop\u00e9rative innovante de petits producteurs de l\u00e9gumes (la plupart ayant moins d’un hectare) qui a \u00e9t\u00e9 activement soutenue et promue par la cha\u00eene de supermarch\u00e9s Carrefour, le deuxi\u00e8me plus grand d\u00e9taillant de supermarch\u00e9s en Roumanie. Carrefour a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la cr\u00e9ation de la coop\u00e9rative et est \u00e0 ce jour son principal client, s’approvisionnant ces derni\u00e8res ann\u00e9es pour pr\u00e8s de 40 % de ses produits frais aupr\u00e8s de la coop\u00e9rative pour les vendre dans les magasins de toute la Roumanie. <\/td><\/tr>
Le nombre de membres de la coop\u00e9rative V\u0103r\u0103\u0219ti a augment\u00e9 rapidement au cours de ses premi\u00e8res ann\u00e9es d’activit\u00e9 et les membres ont grandement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien des conseillers horticoles fournis par Carrefour. Cependant, alors que leur production augmentait, les membres de la coop\u00e9rative ont eu du mal \u00e0 faire face \u00e0 la charge administrative croissante li\u00e9e \u00e0 la gestion de leurs entreprises individuelles, \u00e0 l’\u00e9volution constante de la l\u00e9gislation financi\u00e8re et \u00e0 leur manque g\u00e9n\u00e9ral de comp\u00e9tences en mati\u00e8re d’entrepreneuriat et de gestion d’entreprise. <\/td><\/tr>
Lors de la consultation des dirigeants de la coop\u00e9rative, un besoin clair et urgent a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 pour des conseils faciles \u00e0 lire et \u00e0 jour sur la gestion financi\u00e8re, y compris des conseils simples, \u00e9tape par \u00e9tape, sur la question cruciale de la pr\u00e9paration des d\u00e9clarations fiscales annuelles. <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Partenaire et personne de contact<\/h2>\n\n

Highclere Consulting (HCC)<\/h2>\n\n

Raluca Barbu, raluca@highclere-consulting.com<\/a><\/p>\n\n

HCC est une soci\u00e9t\u00e9 de conseil priv\u00e9e bas\u00e9e \u00e0 Brasov, en Roumanie. Cr\u00e9\u00e9e en 2006, la soci\u00e9t\u00e9 fournit des services pratiques de conseil, de formation et d’analyse politique aux organisations gouvernementales et non gouvernementales dans le domaine du d\u00e9veloppement rural et de l’agriculture durable en Europe du Sud-Est. <\/p>\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n

highclere-consulting.com<\/a><\/p>\n\n

L’histoire du Living Lab<\/h2>\n\n
Le HCC avait une exp\u00e9rience de travail avec les petits agriculteurs du comt\u00e9 de Giurgiu gr\u00e2ce au projet SALSA d’Horizon 2020(www.salsa.uevora.pt).<\/a> Au cours de cette p\u00e9riode, il a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 que la communaut\u00e9 de V\u0103r\u0103\u0219ti \u00e9tait particuli\u00e8rement adapt\u00e9e \u00e0 la mise en \u0153uvre du concept de Living Lab d’AgriLink puisqu’un fort esprit de collaboration existait ainsi qu’un d\u00e9fi tr\u00e8s sp\u00e9cifique qui avait un impact direct sur la rentabilit\u00e9 et la qualit\u00e9 de vie des petits producteurs de l\u00e9gumes du village.<\/td><\/tr>
Le Living Lab a commenc\u00e9 par une \u00e9valuation compl\u00e8te des besoins r\u00e9alis\u00e9e au d\u00e9but de l’ann\u00e9e 2018. Suite \u00e0 cela, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 d’axer le Living Lab sur :La mise en relation des membres les plus motiv\u00e9s et les plus actifs de la coop\u00e9rative V\u0103r\u0103\u0219ti avec des experts appropri\u00e9s afin de d\u00e9finir et de cocr\u00e9er un livret d’orientation simple sur la gestion financi\u00e8re pour les petits producteurs de l\u00e9gumes.La diffusion de cet accompagnement au plus grand nombre possible des 150 membres de la coop\u00e9rative V\u0103r\u0103\u0219tiExplorer la r\u00e9plication du livret d’orientation financi\u00e8re dans une autre r\u00e9gion de Roumanie avec d’autres types d’agriculteurs. <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n
De nombreuses r\u00e9unions ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es au cours de l’ann\u00e9e 2018 dans la communaut\u00e9 de V\u0103r\u0103\u0219ti et les membres des coop\u00e9ratives ont \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9s \u00e0 discuter ouvertement et en d\u00e9tail des d\u00e9fis sp\u00e9cifiques auxquels ils \u00e9taient confront\u00e9s dans la gestion des aspects financiers de leur entreprise. Un conseiller financier tr\u00e8s exp\u00e9riment\u00e9 d’une autre r\u00e9gion de Roumanie a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 aux participants du Living Lab et, avec le soutien de l’\u00e9quipe du HCC, cet expert a travaill\u00e9 directement avec les mara\u00eechers pour \u00e9laborer la premi\u00e8re version du guide financier. Au cours de ce processus, un soin particulier a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9 \u00e0 la personnalisation et \u00e0 l’\u00e9laboration du contenu du guide en fonction des besoins sp\u00e9cifiques des producteurs de l\u00e9gumes. <\/td><\/tr>
Fin 2018 \/ d\u00e9but 2019, le guide financier a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 aupr\u00e8s des membres de la coop\u00e9rative \u00e0 l’aide de formations participatives et de sessions de feedback. Plus de 75% des petits mara\u00eechers qui ont particip\u00e9 \u00e0 ce processus ont correctement soumis leurs d\u00e9clarations fiscales annuelles pour 2019. <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Les le\u00e7ons apprises<\/h2>\n\n
Acc\u00e8s \u00e0 des informations claires et \u00e0 des conseils d’experts<\/strong>Les petits agriculteurs roumains recherchent des informations claires, d\u00e9livr\u00e9es dans un langage simple. Ils appr\u00e9cient \u00e9galement la possibilit\u00e9 de discuter de leurs probl\u00e8mes et de leurs questions directement avec des experts sans craindre d’\u00eatre p\u00e9nalis\u00e9s. La nouveaut\u00e9 de l’approche du laboratoire vivant pour les producteurs de l\u00e9gumes de V\u0103r\u0103\u0219ti \u00e9tait l’opportunit\u00e9 d’un acc\u00e8s rapide aux informations n\u00e9cessaires et au soutien d’experts – ainsi qu’un r\u00e9sultat (le document d’orientation) qui a continu\u00e9 \u00e0 les soutenir apr\u00e8s la fin du laboratoire vivant. <\/td><\/tr>
Association et participation<\/strong>Les petits agriculteurs peuvent \u00eatre plus facilement engag\u00e9s par des outils et services de conseil innovants lorsqu’ils sont organis\u00e9s en coop\u00e9ratives. En outre, lorsqu’ils ressentent \/ exp\u00e9rimentent l’utilit\u00e9 \u00e0 la fois individuelle et collective des informations re\u00e7ues, ils deviennent \u00e9galement dispos\u00e9s \u00e0 payer pour ces services. C’est ce qui a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 \u00e0 V\u0103r\u0103\u0219ti. <\/td><\/tr>
Restez simple<\/strong>Le guide financier cocr\u00e9\u00e9 dans le cadre du Romanian Living Lab a \u00e9t\u00e9 un outil de conseil tr\u00e8s utile et efficace pour les petits producteurs de l\u00e9gumes de V\u0103r\u0103\u0219ti. Ils ne disposaient d’aucun outil similaire ! Malgr\u00e9 sa simplicit\u00e9, il \u00e9tait clairement innovant. Ne sous-estimez pas le pouvoir de la simplicit\u00e9 ! <\/td><\/tr>
Reproductibilit\u00e9<\/strong>La m\u00e9thode du Labo vivant est tr\u00e8s flexible et, avec plus de temps, il aurait \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s simple d’\u00e9tendre le Labo \u00e0 d’autres r\u00e9gions de Roumanie et \u00e0 d’autres secteurs pour continuer \u00e0 d\u00e9velopper le guide financier. Plusieurs organisations et entreprises (groupes d’action locale LEADER, coop\u00e9ratives de production de viande et de lait, op\u00e9rateurs touristiques r\u00e9gionaux, etc.) ont manifest\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat pour l’adapter et le diffuser. <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n
\n\n

Plus d’informations<\/strong>sur le Laboratoire vivant roumain (en anglais)<\/p>\n\n

Practice Abstract 9 \u2013 Problem analysis in Living Lab: What is the value of an advisory service? \u2013 the case of a vegetable growers\u2019 cooperative in Romania <\/strong> (Highclere Consulting)<\/a><\/p>\n\n

Articles about Living Lab on HCC website:<\/p>\n\n