Živá laboratoř: Lepší finanční informace pro malé zemědělce v nepřehledném informačním prostředí

Župa Giurgiu, Rumunsko

Cílem rumunské živé laboratoře bylo vyvinout inovativní podpůrné služby a nástroje, které by zlepšily přístup ke spolehlivým a včasným finančním informacím pro drobné pěstitele zeleniny spolupracujících v družstvu v jižním Rumunsku.

Souvislosti, předmět a cílová skupina

Rumunsko má slabý a roztříštěný systém zemědělského poradenství a zejména pro malé zemědělce je obtížné orientovat se v základních zákonných povinnostech, které musí dodržovat, zvláště když je to komplikováno častými změnami právních předpisů. Mnoho problémů spojených s odvětvím malých zemědělských podniků, včetně nízké produktivity, malých investic a chabého čerpání evropských fondů, souvisí s nedostatkem řádného poradenství – včetně klíčového problému souvisejícího s finančním řízení. Mnozí drobní zemědělci (zejména ti, kteří se chtějí chovat obchodněji) na druhé straně sdílejí pocit frustrace a naléhavou potřebu zlepšit svou situaci. Taková situace byla zjištěna v obci Vărăști v župě Giurgiu, přibližně 30 km od hlavního města Bukurešti.

Vărăști je známé tím, že zde funguje inovativní družstvo drobných pěstitelů zeleniny (většina z nich má méně než 1 ha), které aktivně podporuje a propaguje řetězec supermarketů Carrefour, druhý největší maloobchodní řetězec v Rumunsku. Carrefour se zasloužil o založení družstva a doposud je jeho hlavním odběratelem, přičemž v posledních letech údajně odebírá od družstva téměř 40 % čerstvých produktů, které prodává v obchodech po celém Rumunsku.

Počet členů družstva Vărăști se v prvních letech jeho činnosti rychle zvyšoval a členové profitovali z podpory zahradnických poradců, kterou poskytoval Carrefour. S rostoucí produkcí se však členové družstva potýkali s narůstající administrativní zátěží spojenou s vedením jednotlivých podniků, s neustále se měnící finanční legislativou a s obecným nedostatkem podnikatelských a obchodních dovedností.

Během konzultací s vedoucími družstva byla zjištěna jasná a naléhavá potřeba jasných, jednoduchých a aktuálních pokynů k finančnímu řízení, včetně jednoduchého návodu krok za krokem ke kriticky důležité oblasti přípravy ročních daňových přiznání.

Partner a kontaktní osoba

Highclere Consulting (HCC)

Raluca Barbu, raluca@highclere-consulting.com

HCC je soukromá poradenská společnost se sídlem v rumunském Brašově. Společnost byla založena v roce 2006 a poskytuje praktické poradenské služby, školení a analýzu politik pro vládní a nevládní organizace v oblasti rozvoje venkova a udržitelného zemědělství v jihovýchodní Evropě.

highclere-consulting.com

Příběh živé laboratoře

HCC má zkušenosti s prací s drobnými zemědělci v župě Giurgiu z projektu SALSA v rámci programu Horizont 2020(www.salsa.uevora.pt) Během tohoto období bylo zjištěno, že komunita ve Vărăști je obzvláště vhodná pro realizaci konceptu živé laboratoře AgriLink, protože zde existuje silný duch spolupráce a velmi specifický problém, který má přímý dopad na ziskovost a kvalitu života drobných pěstitelů zeleniny ve vesnici.

Živá laboratoř začala své působení komplexním posouzením potřeb, které bylo provedeno na začátku roku 2018. V návaznosti na to bylo rozhodnuto, že se zaměří na: Spojení nejmotivovanějších a nejaktivnějších členů družstva Vărăști s příslušnými odborníky s cílem definovat a společně vytvořit jednoduchou příručku o finančním řízení pro drobné pěstitele zeleniny. Rozšíření těchto pokynů mezi co nejvíce ze 150 členů družstva Vărăști Zkoumání možnosti replikace brožury o finančním poradenství v jiném regionu Rumunska s jinými typy zemědělců.

V roce 2018 se v obci Vărăști konala četná setkání, na nichž byli členové družstva vyzváni, aby otevřeně a podrobně diskutovali o konkrétních problémech, kterým čelí při řízení finančních aspektů svého podnikání. Účastníkům živé laboratoře byl představen zkušený finanční poradce z jiného rumunského regionu, který s podporou týmu HCC pracoval přímo s pěstiteli zeleniny na první verzi finančního průvodce. Během tohoto procesu byla věnována zvláštní pozornost tomu, aby byl obsah příručky přizpůsoben specifickým potřebám producentů zeleniny.

Na přelomu let 2018 a 2019 byl finanční průvodce testován s členy družstva pomocí interaktivních školení a zpětné vazby. Více než 75 % drobných pěstitelů zeleniny, kteří se tohoto procesu zúčastnili, podalo roční daňové přiznání na rok 2019 správně.

Získané poznatky

Přístup k jasným informacím a odbornému poradenství
Drobní zemědělci v Rumunsku hledají srozumitelné informace podávané jednoduchým jazykem. Oceňují také možnost diskutovat o svých problémech a dotazech přímo s odborníky bez obav z postihu. Novinkou přístupu živé laboratoře pro pěstitele zeleniny ve Vărăști byla možnost rychlého přístupu k potřebným informacím a odborné podpoře – a také výsledek (metodický dokument), který jim pomáhal i po skončení projektu.

Sdružení a zapojení
Drobní zemědělci mohou snáze využívat inovativní poradenské nástroje a služby, pokud jsou sdruženi v družstvech. Pokud navíc prakticky pocítí užitečnost získaných informací z individuálního i kolektivního hlediska, jsou ochotni za tyto služby platit. To bylo pozorováno ve Vărăști.

Důraz na jednoduchost
Finanční příručka vytvořená v rumunské živé laboratoři byla velmi užitečným a účinným poradenským nástrojem pro drobné pěstitele zeleniny ve Vărăști. Nic podobného neměli k dispozici! Navzdory své jednoduchosti byla zjevně inovativní. Nepodceňujte moc jednoduchosti!

Replikovatelnost
Metoda živé laboratoře je velmi flexibilní a s větším časovým odstupem by bylo velmi snadné rozšířit laboratoř do dalších částí Rumunska a dalších odvětví a pokračovat ve vývoji finančního průvodce. Zájem o jeho adaptaci a šíření projevilo několik organizací a podniků (místní akční skupiny LEADER, masná a mlékárenská družstva, provozovatelé regionálního cestovního ruchu atd.)

Více informacío této živé laboratoři (v angličtině)

Practice Abstract 9 – Problem analysis in Living Lab: What is the value of an advisory service? – the case of a vegetable growers’ cooperative in Romania (Highclere Consulting)

Articles about Living Lab on HCC website:

Articles about Living Lab on AgriLink websites:

Výzkumníci

Ostatní

Poradci

Tvůrci politik

Farmáři